sectionner

sectionner
sectionner [sεksjɔne]
➭ TABLE 1
1. transitive verb
[+ tube, fil, artère, membre] to sever
2. reflexive verb
► se sectionner [tube, fil, artère, membre] to be severed
* * *
sɛksjɔne
verbe transitif to sever [membre, artère]; to divide up [service, administration] (en into); to cut [tuyau, câble, fil]
* * *
sɛksjɔne vt
to sever
* * *
sectionner verb table: aimer vtr to sever [membre, artère]; to divide up [service, administration] (en into); to cut [tuyau, câble, fil].
[sɛksjɔne] verbe transitif
1. [tendon, câble, ligne] to sever, to cut
MÉDECINE to amputate
la lame avait sectionné le ligament the blade had cut through the ligament
2. [diviser] to section, to divide ou to split (into sections)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sectionner — [ sɛksjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1871; sectionniser 1793; de section 1 ♦ Diviser (un ensemble) en plusieurs sections (II). ⇒ fractionner. Sectionner un département en quatre circonscriptions électorales. 2 ♦ Couper net. Sectionner un… …   Encyclopédie Universelle

  • sectionner — vt. ; couper : sèkchonâ (Albanais.001). A1) diviser en secteur (un territoire) : dékopâ <découper> (001). A2) sectionner (un bras) : kopâ <couper> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • SECTIONNER — v. tr. Diviser en plusieurs parties ou sections. On sectionna ce département en plusieurs circonscriptions électorales. En termes de Médecine, il signifie Couper, trancher. La balle avait sectionné l’artère …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sectionner — (sè ksio né) v. a. Couper par morceaux.    Diviser par sections …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sectionnement — [ sɛksjɔnmɑ̃ ] n. m. • 1871; de section 1 ♦ (Abstrait) Division en plusieurs sections (II), en plusieurs éléments. Sectionnement d une circonscription électorale. 2 ♦ (Concret) Opération qui consiste à couper net; fait d être coupé, tranché… …   Encyclopédie Universelle

  • couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois …   Encyclopédie Universelle

  • Ostéotomie — Du grec oste : os ; et tomê : section, coup, l ostéotomie désigne la section chirurgicale d un os long, pour en modifier son axe, sa taille ou sa forme, à des fins thérapeutiques ou plastiques. Sommaire 1 Ostéotomies de la mâchoire …   Wikipédia en Français

  • anglaiser — [ ɑ̃gleze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1788; de (couper la queue) à l anglaise ♦ Techn. Anglaiser un cheval, lui couper les muscles abaisseurs de la queue afin qu elle reste horizontale. ● anglaiser verbe transitif (de anglais) Sectionner les… …   Encyclopédie Universelle

  • diviser — [ divize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1377, rare av. XVIe; lat. dividere, d apr. devise → deviser I ♦ Séparer en parties. 1 ♦ Séparer (une chose ou un ensemble de choses) en plusieurs parties. ⇒ décomposer, dissocier, scinder, séparer,… …   Encyclopédie Universelle

  • écrasement — [ ekrazmɑ̃ ] n. m. • 1611; de écraser 1 ♦ Action d écraser, fait d être écrasé. « La machine glissait... Rien au monde ne pouvait plus empêcher l écrasement » (Zola). L écrasement de la jambe a nécessité l amputation. 2 ♦ Destruction complète… …   Encyclopédie Universelle

  • secţiona — SECŢIONÁ, secţionéz, vb. I. tranz. A face o tăietură, a împărţi în secţiuni; a tăia, a divide. [pr.: ţi o ] – Din fr. sectionner. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98  SECŢIONÁ vb. v. împărţi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”